segunda-feira, 16 de agosto de 2010

old school

acho que ninguém aguenta mais minhas postagens da zeladoria mas nao tem problema, hoje ta muito oportuno escrever daqui. Se aquele dia o Dito disse que "nao era nem pra eu tá aqui hoje", hoje ele nao tá mesmo, é que vai ter um pico hoje a noite e ele ta compensando de manhã, sorte que ninguém me chamou pra ir trabalhar a noite, por enquanto.

Sem chefe eu nao to pretendendo tirar a bunda dessa cadeira, acho que tudo bem pruma segunda de manhã. Acabei de receber uns B.Os internos pra arquivar, e tem um que merece ser copiado aqui, pelo menos essa parte:

"Sei que nao tenho autorização para o mesmo, mas cedi a chave da sala 2 para os membros da atlética, correndo o risco de ser punida por minha audácia"

hahahaha sensacional né?

Continuando e mudando de assunto, também quero pagar pau pra "nothing to say, but it´s ok". é uma frase monstra e a letra da música é boa inteira. Eu também nao entendo quase nada em inglês, mas lendo a letra da pra tirar umas partes muito boas, olhem só que velha guarda:

After a while you start to smile now you feel cool. Then you decide to take a walk by the old school. Nothing has changed it's still the same. I've got nothing to say but it's O.K.

depois de um tempo vc começa a rir e se sentir pans. depois você dcide dar um rolê pela velha guarda. nada mudou, ta tudo na mesma. nao tenho nada pra falar mas tá tudo bem.


adendo que a tradução pra "old school" é velha guarda mesmo.

Nenhum comentário: